A third risk is that Mr Sarkozy frightens even his own voters.

• 第三个危险是萨尔科齐甚至会让自己的选民害怕。