A tag or metal sheath on the end of a lace, cord, or ribbon to facilitate its passing through eyelet holes.

• 金属小箍鞋带或其它绳带两端的金属箍，使鞋带能容易地穿过网眼