A shout of laughter went up from the sweating cooks.

• 汗流夹背的厨师们爆发出一阵哄堂大笑。