A pound in the purse is worth two in the book.

• 钱包里一镑，胜过帐上两镑。