A move to the American League as a DH would be the logical next step for Bonds, who was a tad bitter about his departure from the Giants.

• 邦兹的下一步向美联行动当指定打击手是合乎逻辑的，关于他离开巨人队是有点难以接受的。