A hand - held calculator;a hand - held video camera.

• 一台便携式计算器；一架手提式录相机