A gang of 23 teen-age computer hackers has done significant damage to Chase Manhattan Bank records.

• 一群23岁的电脑骇客们对大通银行的记录造成了巨大破坏。