A final caveat: beware of methods in view objects that simply trampoline calls back to the model.

• 最后一条忠告:对视图对象中简单地把调用弹回到模型的方法要小心。