A colony may contain a million workers and hundreds of queens, and the entire mass of them can build a city while only dimly aware of one another.

• 一个蚁群也许包含一百只万工蚁和数百只蚁王，整群的蚂蚁能形成一座城市，然而彼此之间却只有模糊的认识。