A Canada Post spokeswoman said the agency was concerned about the safety of its carriers, although it hoped for an amicable solution to its dispute with cat-owner John Samborski.

• 曼尼托巴，温尼辟--加拿大邮政系统已经停止给一户住在曼尼托巴省，温尼辟市的人家送邮件。此间，有一位邮递员被一只”非常具有威胁性“的猫吓跑。