A BLACK WOMAN leads Red up the stairs toward the top floor.

• 一位黑人妇女领着瑞德上顶楼。