钱勒:你怎么还站在这儿?她刚刚甩了那个家伙,这是你扑过去的好机会。

• Chandler: What are you still doing here? She just broke up with the guy, it's time for you to swoop in!