都宾虽然被包围得这么紧,却冷淡得可恶。

• Dobbin, who was thus vigorously besieged, was in the meanwhile in a state of the most odious tranquillity.