那只小钟叮叮当当地报时。

• The little clock tinkled out the hours.