这里，那里，他们和女工们起了冲突了。 一片声喊打！ 可是一下子又平静下去了。

• Every now and then there would be a little skirmish and shouts would be exchanged, but in a few seconds it would be over.