这部影片在文化界遭到了来自左翼和右翼的许多批评，被斥为是错误的或过于简单的。

• The film was attacked in many intellectual quarters from both the left and the right,for being false or simple-minded.