您要查找的是不是:
- "这辆满载的卡车碰在一块岩石上,翻倒了。" The fully loaded truck hit a rock and tumbled over.
- "好吧,先生,如果你在虚线上签个名的话,这辆小车就是你的了。" "Now, sir, if you will just sign on the dotted line the car becomes."
- 如果这辆旧汽车在车库里发动不起来,你们只好将它推出来。 If the old car won't start in the garage,you'll just have to roll it out.
- "不妨让你知道," 比尔说,"我已深深地爱上了她。" "I don't mind your knowing, " Bill said, "I'm over head and ears in love with her."
- "别以为就这么定下来了,通常要局长说了才算的。" 汤姆说道。 "Don't think it is settled yet; the Director always has the last word, " said Tom.
- "可是对你来说这是一桩大事啊。" "什么大事不大事的!我担心什么?" "But it's a serious matter for you." "Serious my foot, why should I worry?"
- 轮轴压装 wheel- axle assemble with presses
- "彼得为啥需要两辆车?" - "他是不需要两辆车,可他的钱多得没处花。" "Why does Peter need two cars?" - "He doesn't, but he's always had money to burn."
- 露天矿采装 surface mine loading
- 这老奶奶八十多岁了,但她有很好的眼力。 The granny is more than eighty years old, but she enjoys good eyes.
- 如果答案是“决不”,那也许就是该出货的时候了。 If the answer is a firm no,it's probably time to unload.
- 网中已知国家点可靠性判定 Determinatin on Reliability of Known Ground Points in GPS network
- 她精心装出的失望. her carefully simulated disappointment
- 语法文件已命名为“%2”。 The grammar file is named "%252".
- 假如承运人借口拒绝,那时收货人将会不知所措,难以解决。 If the carrier were to make an excuse and disallow the claim,then the consignee would be at a loss for settlement.
- 碰上老板情绪不好的时候,他会为了一点点小事把你大骂一通。 If the boss is in one of this had moods,he'll jump on you for the slightest thing.
- 密封包装|气密封装 hermetic package
- "喝杯啤酒?" "不,谢谢。我好不容易决定不再喝酒了的。" "Have a beer." "No thanks. I've signed the pledge at last."
- 超过了先前所有已确定的纪录。 surpassing any previously established record.
- "简是个漂亮的姑娘,是吧?" "我不敢说她漂亮,她确实很有钱--这无论如何会使她显得很有魅力的!" "Jane's a pretty girl, isn't she?" "I didn't know about pretty. She's certainly got plenty of money--which makes her attractive, anyway!"