这话当然是一种嘲笑。

• The remark was, of course, a sneer.