这种生活方式是那样合他胃口，他常常高兴地放声大笑。

• This mode of life was so congenial to his disposition that he often laughed to himself