这消息预示公司的艰难日子。

• The news bodes hard days for the company.