这条船没能顶着狂风前进。

• The ship could make no headway against the strong wind.