这封信一定是从他家乡寄出的，怪不得用了这么多天才到这儿。

• The letter must have been sent from his home address; that's why it took so long to get here.