这对她的虚荣心真是一个打击。

• It was a real hurt to her vanity.