这个问题真使人伤脑筋.

• It's a bastard of a problem, this one.