这个词是另一词的传讹。

• The word is a corruption of another word.