这个理论完全是抽象的,而不是建立在多少有点机械的模型之上的。

• The theory is completely abstract instead of being based on a more or less mechanical model.