这个基础设施构建在几个递减的抽象层上,这样可以允许进行模块化扩展,并可以对网格资源和服务透明地进行操作。

• The infrastructure is built upon descending layers of abstraction, allowing for modular extensibility and transparent operation of grid resources and services.