这一丑闻迫使部长辞职。

• The scandal obliged the minister to resign.