还传说那位白人军官是个南方人，他是故意把姥爷的表格填错的。

• Another rumor had it that the white officer had been a Southerner and had deliberately falsified Grandpa's papers.