-
-
- 我在会上真出了洋相了--一站起来就把问题忘了。
I made a real ass of myself at the meeting standing up and then forgetting the question.
- 要是站起来，能把独木舟弄翻。
If you stand up you'll overbalance the canoe.
- 他们用绳索把犯人捆起来。
They tied their prisoner up with a piece of rope.
- 人们起来反抗君主的专制统治。
People rose up against the despotic rule of their potentate.
- 她把糖放进咖啡里，用勺子把它们混合起来。
She put the sugar into the coffee and mixed them up with a spoon.
- 他肯定是喝多了，当他要站起来时，却摔倒在地上。
He must have drunk too much; when he tried to stand up, he keeled over.
- 因为我的愚蠢，我不得不站起来听他的批评。
I have to stand up listening to his criticism of my foolishness.
-
