赶了一天的路，你累了吧?

• Aren't you tired after such a hard day's journey?