赫德豪士先生表示谁也不能给他介绍一位更和蔼可亲的顾问,或者他会更可能向之学习的顾问了。

• To a more agreeable adviser, or one from whom he would be more likely to learn, Mr. Harthouse could never be recommended.