费劲地抄出一份旧的手稿

• laboriously copying out an old manuscript