您要查找的是不是:
- 谁会想到呢? Who'd have thought it?
- 谁会想到呢? Who'd have thought it?
- 谁会想到这种事呢? Whoever could have dreamed of such a thing?
- 不会 unlikely
- 呢 (question particle)
- 谁会想到居然有这种事! Who would have thought of such a thing!
- 以前怎么没人想到呢? How come nobody thought of that before?
- 谁会想到? Who could have ever thought?
- 科格纳克像所有小狗一样可爱。顷刻间我感到生活里又充满了爱意和温馨。我怎么就没早点想到呢? Like all puppies,Cognac was adorable; immediately I felt love and sweetness in my life again. Why hadn't I thought of this sooner?
- 谁会愿意为那个家伙辩解? Who would alibi for that guy?
- 我做梦也不会想到伤害你。 I wouldn't dream of hurting you.
- 谁会想到你会做出这样的事。 Who could have supposed you were going to do such a thing.
- 谁会花6美元买洗衣粉呢? Who's going to pay six bucks for laundry soap?
- 你究竟怎么会想到我认识他呢? How in the world do you expect me to know him?
- 谁会得想呢? Who'd have thought that, huh?
- 你自动么会想到要永远离开呢? How is it that you wish to leave for good?
- 钱不见了,谁会把它拿走呢? The money has disappeared! Who could have taken it?
- 谁也不会想到他会遭此祸殃,变成了瘫痪。 No one had thought that he would meet such a disaster and become paralyzed.
- 究竟谁会干出这样的事来呢? Who under heaven would have done such a thing?
- 我们在座的每一个人谁也不会想到他会做出这样机智的回答。 All of us were surpassed by his clever answer.