请原谅，休伯特先生，我想您得先在接待处办理入住手续。

• Excuse me, Mr. Hubert. I think we have to go through the registration procedure first at the reception.