试验结果表明，滩段的水面比降、水流速度及船舶水深吃水比是船舶上滩的主要影响因素。

• Test results show that the water surface slope, velocity and ratio of water depth to draft are the main influencing factors of ships ascending rapids.