要是厂长看见你迟到（你就完蛋了。）

• If the director sees you come in late,Bob's your uncle.