要是不麻烦的话，我很想来杯咖啡。

• I wouldn't mind a cup of coffee, if it's no trouble.