西德尼 - 卡尔顿望了望五味酒，望了望他那得意扬扬的朋友。

• Sydney Carton looked at his punch and looked at his complacent friend;