船上必需的但是累赘的设备

• Necessary but encumbering equipment on a ship.