舌头上长了舌苔，喉咙干得像被火烤焦了似的，任你喝多少水也不解渴。

• Her tongue was furred and her throat parched as if flames had scorched it and no amount of water could assuage her thirst.