至于老柯帕乌,他在银行里以及各方面的地位已经很迅速地接近顶峰了。

• As for Cowperwood, Senior, his situation at his bank and elsewhere was rapidly nearing a climax.