聚会中有个小青年总缠着我, 我也甩不开他.

• A young man attached himself to me at the party and I couldn't get rid of him.