约翰刚放弃了他在那个工厂的职位并且说他打算永远也不再工作了。

• John just chucked up his job at the factory and said he intended never to work again.