第一种是直接的观察,如一个观察者躲在隐蔽处看鸟时所作的观察。

• The first is to use direct observation as birdwatchers do from a blind.