您要查找的是不是:
- 他去攻击埃及地的时候,在约瑟中间立此为证。我在那里听见我所不明白的言语。 [bbe] He gave it to Joseph as a witness, when he went out over the land of Egypt; then the words of a strange tongue were sounding in my ears.
- 他去攻击埃及地的时候,在约瑟中间立此为证。我在那里听见我所不明白的言语 He established it as a statute for Joseph when he went out against Egypt, where we heard a language we did not understand.
- "此处若悬匾待题,则田舍家风一洗尽矣.立此一碣,又觉生色许多" "A plaque over the gate would have spoilt the rustic flavour, but this stone here adds to the charm. "
- 证 proof
- 立 set up
- 此类商品一旦售出就不能退换。我们立此规定是为了向顾客提供绝对上等的产品。 Items like this are not to be returned once they are accepted by purchasers. We have established this regulation for offering our customers the definite best quality products.
- 在此 hereon
- 不过要是猩猩戴上太阳镜去照镜子,那么科学家们就会以此为证,说猩猩比其它大多数动物聪明。 But when an orang-utan dons sunglasses and then goes to a mirror to look at itself, scientists take this as evidence that it is more intelligent than most animals.
- 她的好品德有文件为证。 Her good character is certificated.
- 此为初学者创造笔调的唯一方法。 That is the only way a style can be cultivated by a beginner.
- 有诗为证。 A poem testifies to that.
- 你要以此为鉴戒. Let this be an example (ie May this punishment serve as a warning) to you.
- 与荷马或其作品或他笔下那个时代有关的,或以此为特点的 relating to or characteristic of Homer or his age or the works attributed to him
- 空口无凭, 立字为证。 Words of mouth being no guarantee, a written statement is hereby given.
- 你要以此为一个教训。 Let this be a lesson to you.
- 以此为凭。 This will serve as certification.
- 立字为证并不代表我不相信你,我们只是在培养自我保护的意识。 To make a written warrant doesn't mean I don't believe you. We are just fostering our sense of self-protection.
- 在...条件下;以此为条件 On the understanding that...; Bon this understandingon condition that...; on this condition
- 空口无凭,立字为证。 Words of mouth being no guarantee, a written statement is hereby given.
- 野心勃勃的充满雄心、野心的,以此为特点的或受其驱使的 Full of, characterized by, or motivated by ambition.