穿过过道时,他母亲的声音将他从愤怒的失魂落魄中唤醒。

• His mother's voice in the corridor roused him from an angry trance.