皮埃尔望了望安德烈公爵,发现他的朋友不喜欢这次谈话,便一言不答。“您什么时候走呢?”他发问。

• Pierre looked at Prince Andrey, and, noticing that his friend did not like this subject, made no reply. "When are you starting?" He asked.