甲、乙方如一致同意延长合营期限,经董事会会议作出决议,应在合营期满前六个月向原审批机构提交书面申请,

• "An application for the extension of duration shall, proposed by Both parties and decided at the Board meeting, be submitted to the original examination and approval authority six months prior to the expire date of the joint venture. "