瑞德：刚才的一幕爱情戏太美了。可惜没技巧，对吗?放心，我会保守秘密的。

• Rhett: In the middle of that beautiful love scene? That wouldn't be very tactful, would it? But don't worry, your secret is safe with me.